Watching the Moon - Second

Es curioso como se encuentran las cosas que más feliz te hacen: caricias, sonrisas, canciones y libros. Pueden flotar durante años indiferentes a tu existencia y de como un rayo, cruzan tu ser y te hacen darte cuenta que están allí.

Es ésto lo que me sucedió con Second, llevan quince años tocando, y ha sido gracias a su último disco: 15 cuando me he dado cuenta de su existencia. Magnífico disco en directo en el cual repasan los tres lustros de carrera acompañados por un cuarteto de cuerda y tres metales.

Son muchas las canciones a destacar: Mañana es domingo, Rodamos, Different Levels (sus primeros discos son en ingles) pero mi favorita es: Watching the moon.

Os dejo con letra, traducción (mía) y vídeo:

Watching The Moon- Second

I´ve got no doubts
about her film
She´s been acting
day after day
She doesn´t need
to move again
Around the limits of her play

Let me be your chance
Let me be your private confidant

Watching the moon
From your troubled room
You´re alone

Observando la luna - Second

No tengo dudas
sobre su película
Ella ha estado actuando
día tras día
No necesita
Traspasar otra vez
Los límites de su pápel

Déjame ser tu oportunidad
Déjame ser tu confidente especial

Observando la luna
Desde tu preocupada habitación
Estas sola

Second - Watching The Moon

• Second - Watching The Moon

La llave de plata - H.P.Lovecraft

Los escritos de Lovecraft están llenos de arabescos, arcanos indescifrables, artificios y libros perdidos en olvidadas lenguas, que marcan la frontera entre el mundo cotidiano y la vida onírica. Lovecraft hace que su protagonista favorito: Randolph Carter camine siempre entre esos elementos, buscando mitos que existen desde hace eones pero que pasan inadvertidos al hombre moderno. La llave de plata no es una excepción, pero en el comienzo del relato, Lovecraft nos da las razones por las que Carter, trata de huir del mundo real en busca de otro que rebose fantasia y belleza.

Hacia los treinta años Carter pierde su capacidad de ensoñación, movido por "Los filósofos bienintencionados le habían enseñado a las relaciones lógicas de las cosas".  "Su capacidad de asombro había desaparecido y, había olvidado que toda la vida no es más que un conjunto de imagenes en nuestro cerebro, y que no hay ninguna diferencia entre las que son fruto de las cosas reales y de las engendradas por nuestros sueños más íntimos, ni ninguna razón para apreciar más unas que otras".

El Carter "racional" buscará consuelo en la religión, el libertinaje. los viajes o la amistad, encontrandoles rapidamente vacios ya que "La belleza serena y duradera sólo ocurre en los sueños, y el mundo ha desperdiciado ese consuelo cuando, en su adoración de lo real, rechazó los secretos de la infancia y la inocencia". 

Incluso se atreverá a recurrir a las ciencias ocultas pero "pronto comprendió que las populares doctrinas ocultistas son tan aburridas e inflexibles como las científicas, aunque sin el más mínimo paliativo de verosimilitud que las redima".

Será sólo al recordar la vieja llave de plata que guardaba su familia cuando el infeliz Carter recobre la ilusión, es a partir de este momento, cuando el relato de Lovecraft abandona la filosofía (y quizás la autobiografía) y se centra en la ficción, de esa manera tan particular y tan propia de Lovecraft: evocadora e inquietante a partes iguales.

El final del relato es sorprendente, más que suficiente para impresionar al lector.

Os dejo un enlace donde podéis leer el relato: son tan solo catorce páginas: http://literatura.itematika.com/descargar/libro/165/la-llave-de-plata.html

 

La vida en siete minutos - Pep Bras

Pep Bras es un guionista de larga trayectoria, colaborador habitual de Andreu Buenafuente, había escrito varías obras en catalán antes de lanzarse con su primera novela en castellano: La vida en siete minutos.

La obra trata de un guionista (no podría ser de otro modo) que no está pasando sus mejores momentos, el programa en el que lleva trabando varios años empieza a perder audiencia, se siente amenazado por la incorporación de un colaborador mucho más joven que él, y su relación con Julia, su exmujer es de todo menos convencional.

El libro destila ironía  en muchos de sus pasajes. Te harán soltar una carcajada las extrañas peripecias de Toni B. Murat, el protagonista del libro, especialmente divertidas son sus excursiones a Media Markt, pero Pep Bras no se queda en lo que pudiese haber sido un monologo humoristico repleto de guiños a las peliculas, comics y libros que le gustan. Va más allá y el autor nos hace ver que todo es guionizable o novelable, como el espectáculo de magía de Hundersand, clave para toda la historía de Toni, pasando a la propia seríe que está escribiendo Toni: Insomnes o acabando a la propia vida, como insinua el "guionista fantasma" contratado por una sociedad secreta para crear noticias, luminarias, que centren la atención del público durante un tiempo.

La pregunta, clave del libro puede ser: ¿Somos todos personajes que se mueven a la orden de un guión que desconocemos? Toni crea una historia en Insomnes, que para nosotros lectores de ambas, son igualemente ciertas, Toni a su vez es creado por Pep Bras, y es sólo el capricho de Pep el que hace que respire, viva o sueñe, a Pep ¿alguien le soñará? a mí, escritor de estas líneas ¿alguien me velará?

Un libro que mezcla con acierto, la sonrisa, el pesimismo, y la teoría. Una gran lectura y esperemos que el autor continue cultivando el arte de la novela.